Prevod od "to pravi" do Češki


Kako koristiti "to pravi" u rečenicama:

Nije neko uzbuðenje, ali je to pravi bombarder.
Nevím, jestli je to vzrušující, ale je to prostě bombardér.
Znaš da je to pravi biser za kolekcionare.
Lahůdka pro sběratele, což asi chápeš.
Ali kada sam rekao zbogom 1900 bio je to pravi udarac.
Ale když jsem se loučil s Devatenáct Set, byl to vážně šok.
Sigurni ste da je to pravi èovek?
Jste si jistý, že je to on?
Da ne spominjem da te to pravi nepoželjnim na zabavama.
A kvůli tomu mě tak neradi vidí na večírcích.
Mislim da je to pravi put.
Myslím, že je to nejlepší způsob.
Bit æe to pravi roðendanski poklon.
Mohl by to být pěkný dárek k narozeninám.
To pravi sluèajnost a ja ih baš ne obožavam.
Je to náhoda a tomu já moc nefandím.
To pravi iskošena oštrica, maèeta je ovo napravila.
To dělají zkosené hrany, tohle udělala mačeta.
Je li to pravi odgovor o smislu mog života?
To je ta nejlepší životní volba?
Ali nemoj misliti da je to pravi izbor zato što to ne postoji.
Ale nemysli si, že je to správné, protože... Nic takového neexistuje.
Kladim se da su to pravi dijamanti.
Vsadím se, že jsou to pravý diamanty.
Kako se netko ovdje poprilièno namuèio, bit æe to pravi brojevi.
Někdo si s tím dal hodně práce. Volací znaky budou pravé.
Moja mama mi to pravi kad doðem za praznike.
Máma mi ho dělala, když jsem jezdil domů na prázdniny.
Merline, znam što pokušavaš i cijenim to, pravi si prijatelj.
Merline, vím, o co se snažíš, a vážím si toho, jsi skutečný přítel.
Mislim da je to pravi pas.
Myslím, že ten pes je opravdovej.
Ako želiš reæi da je to pravi prsten moæi koji je Sauron iskovao u Kletoj gori, pogledat æu te umorno i lagano podsmješljivo.
Jestli naznačuješ, že toto je skutečný prsten moci, ukovaný Sauronem v Hoře osudu, hledím na tebe s výrazem vyčerpání a velmi lehkého pobavení.
Da ti pokažem kako to pravi maðionièar radi.
Ukážu ti, jak to dělá opravdový kouzelník.
Ali kada sam prišao bliže, video sam da su to pravi ljudi.
Ale jakmile jsem přišel blíž, poznal jsem že jsou to pravé těla.
Ne postoji takva stvar, ovo se greje, potreno mu je hlaðenje,... i to pravi dosta buke.
To neexistuje, teplo, Potřebujete fanoušky,... A to dělá hodně hluku.
Ne, istinski opasni ljudi, misliš li da to pravi neku razliku?
Ne, jediní opravdu nebezpeční lidé jsou ti, kteří poslouchají rozkazy. Myslíte, že je v tom nějaký rozdíl?
Bio je to pravi poroðaj ljubavi za mene.
Je to pro mě opravdu srdeční záležitost.
Ako ih švabe napadnu, biæe to pravi masakr.
Jestli se k nim Němci dostanou, bude to masakr.
Je li to pravi razlog zašto nisi htio samnom u Kabul?
To je ten důvod, proč jsi nechtěl do Kábulu?
U redu, to je onda plan, mislim, a to je stvar, to je kao jednom, mislim da svi upravo oseæamo èinjenicu da je to pravi naèin da se to uradi.
Dobře, tak tady je plán. A jde o to, že jsme všichni cítili, že toto je správná věc, kterou bychom měli udělat.
Stvarno veruješ da je to pravi?
To skutečně věříš, že je pravá?
Došao sam da budem pored tebe u tom trenutku jer to pravi prijatelji rade.
A přišel jsem sem, abych stál při tobě, až se tak stane, protože tak se chovají přátelé.
Samo bi trebalo porazmisliti da li je to pravi potez za tebe.
To jsem neřekl. Měla bys jen víc promyslet, zda je to pro tebe dobrý krok. Toť vše.
Verujem da je to pravi razlog zašto se predao i tražio mene.
Díky vám? To bude asi ten důvod, proč se vzdal a vyžádal si mě.
Šta ako je to pravi razlog njegove predaje?
Co když se nám udal právě z toho důvodu?
Sigurni ste da je to pravi potez, šefe?
Určitě to byl dobrej nápad, šéfe?
Pokazaæu ti kako to pravi detektiv radi.
Ukážu ti jak to dělaj pravý detektivové.
Shvatio sam da niko više neæe doæi iz moje firme i pomislio kako je to pravi trenutak da zablistam.
Jednání najednou začlo a já si uvědomil, že nikdo z firmy nedorazí a že tam budu jen já. Řekl jsem si, že tohle je má chvíle.
Okej, ovo su moje sprinterske noge, napravljene od karbon grafita, kao što rekoh, moram da vidim da li je to pravi deo.
Dobře, tohle jsou moje nohy na sprint z uhlíko-grafitu, musím se ujistit, že mám to správný pouzdro.
0.39574503898621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?